We present the statement of Simon Cazal, who in his role of Delegate for the Latin America and the Caribbean, delivered the following words:
&nbsp;
&ldquo;Thank you, Chair.
The NGO Delegation is concerned by the discussion in the boardroom and also in the side-meetings.
&nbsp;
We see plans of shifting the same amount of budget from one line to another, from one actor to another, and these plans are not going to solve the funding crisis. There are still elephants in the room and they're getting bigger minute by minute.
&nbsp;
We have seen the same measures, nowadays called as "austerity measures", where countries shifting the same small amount of money from education to healthcare, from healthcare to housing, destroying our social nets, our communities.
&nbsp;
<img height="648" src="/uploads/discurso_38_pcb_ONUSIDA_3.jpg" width="1440" />
&nbsp;
We need to Fast Track everywhere and for anyone. We need to talk about priorities and stop talking about "prioritized countries". Let us remember our commitment to leave no one behind. This is not gonna happen without addressing the other elephants in the room.
&nbsp;
We hear there is not enough money. We say: there is money but the money is spent wrongly.
&nbsp;
Stop criminalizing and incarcerating our communities: gay men and other men who have sex with men, sex workers, trans people, drug users and people living with HIV. End the war on drugs, the wars against same-sex behaviors and same-sex relationships, the wars on our communities, and spend the money saved on law enforcement and incarceration on improving the health and quality of life of people. End the wars entirely and we shall have the money.
&nbsp;
Hear what our communities say and look at the examples of good practice from all over the world that have successfully helped the HIV-response, where communities are partners and are at the core and the avant garde of the response.
&nbsp;
As it happens with every human revolution in our history, real change only comes when we are bold, innovative and brave. Let us be brave and do what we need to do, to have our revolution and end suffering once and for all.
&nbsp;
Aguyje peẽme guar&atilde;. Muchas gracias. Thank You.&rdquo;

SOMOSGAY's speech at the 38th UNAIDS PCB

SOMOSGAYs-speech-at-the-38th-UNAIDS-PCB

Presentamos el discurso de Sim&oacute;n Cazal, quien en su rol de delegado de la regi&oacute;n de Am&eacute;rica Latina y el Caribe, brind&oacute; las siguientes palabras:
&nbsp;
&ldquo;Gracias, Presidente;
Si bien celebramos la adopci&oacute;n del nuevo UBRAF, la delegaci&oacute;n de las ONG est&aacute; preocupada por la discusi&oacute;n en la sala de juntas y tambi&eacute;n en las reuniones paralelas.
&nbsp;
Vemos planes de cambio de la misma cantidad de presupuesto de una l&iacute;nea a otra, de un actor a otro. Estos planes no resolver&aacute;n la crisis de financiaci&oacute;n. Todav&iacute;a hay elefantes en la habitaci&oacute;n y se est&aacute;n volviendo cada vez m&aacute;s grande, minuto a minuto.
&nbsp;
Hemos visto las mismas medidas, hoy conocidas como "medidas de austeridad", en los pa&iacute;ses que cambiaron la misma peque&ntilde;a cantidad de dinero de educaci&oacute;n a salud, de salud a vivienda, y en el proceso s&oacute;lo lograron la destrucci&oacute;n de nuestras redes de protecci&oacute;n y nuestras comunidades.
&nbsp;
<img height="648" src="/uploads/discurso_38_pcb_ONUSIDA_3.jpg" width="1440" />
&nbsp;
Necesitamos un Fast Track para todos, en todas partes. Tenemos que hablar acerca de prioridades y dejar de hablar de "pa&iacute;ses prioritarios". Recordemos nuestro compromiso de no dejar a nadie atr&aacute;s. Esto no va a suceder sin abordar los otros elefantes en la habitaci&oacute;n.
&nbsp;
Hemos o&iacute;do que no hay suficiente dinero. Nosotros decimos: el dinero est&aacute;, pero est&aacute; mal gastado.
&nbsp;
El dinero estar&aacute; si dejan de criminalizar y encarcelar a nuestras comunidades: los hombres gay y otros hombres que tienen sexo con hombres, trabajadoras sexuales, personas trans, usuarios de drogas y otras personas que viven con VIH; si ponen fin a la guerra contra las drogas, las guerras contra las relaciones del mismo sexo, las guerras contra nuestras comunidades y gastan todo lo ahorrado al dejar de lado esa persecuci&oacute;n y encarcelamiento en la mejora de la salud y calidad de vida de las personas. Pongan fin a las guerras por completo y tendremos el dinero.
&nbsp;
Escuchen las voces de nuestras comunidades y miren los ejemplos de buenas pr&aacute;cticas que en todo el mundo han ayudado con &eacute;xito a la respuesta al VIH, donde las comunidades no s&oacute;lo son socias y se encuentran en el n&uacute;cleo, sino que marcan la vanguardia de la respuesta.
&nbsp;
Como ocurri&oacute; con cada revoluci&oacute;n humana en nuestra historia, el verdadero cambio s&oacute;lo viene cuando somos atrevidos, innovadores y valientes. Seamos valientes y hagamos lo que tengamos que hacer, para tener nuestra revoluci&oacute;n y terminar con el sufrimiento humano de una vez por todas.
&nbsp;
Aguyje peẽme guar&atilde;. Thank you. Muchas gracias.&rdquo;

Discurso de SOMOSGAY en el 38º PCB de ONUSIDA

Discurso-de-SOMOSGAY-en-el-38-PCB-de-ONUSIDA

A&uacute;n as&iacute;, siempre &mdash;y &eacute;sto se acentu&oacute; con el tiempo&mdash; me sent&iacute; inc&oacute;modo con toda la imagen y cultura de machismo (y homofobia) en torno al f&uacute;tbol, que lastimosamente se hace presente y es mal visto como costumbre, como parte del mismo; en desmedro de todos los buenos valores que ense&ntilde;a el deporte, con la repetici&oacute;n constante de figuras discriminatorias que s&oacute;lo mancillan su nombre.
&nbsp;
El deporte es una de las creaciones humanas m&aacute;s representativas y preciosas. En pa&iacute;ses como el nuestro, tambi&eacute;n es un espejo social. El f&uacute;tbol, en particular, iguala cualquier diferencia socio-econ&oacute;mica, y muestra lo mejor y lo peor de nosotros.
&nbsp;
Dos realidades muy opuestas se encuadran en el f&uacute;tbol femenino y masculino. Mientras en el primero la bandera de la igualdad y el respeto es izada de manera orgullosa, con grandes jugadoras como Abby Wambach o Nadine Angerer siendo abiertamente lesbianas, sin que esto signifique un problema para sus exitosas carreras laureadas como campeona mundial y mejor jugadora del mundo, respectivamente; es imposible encontrar &mdash;al menos por ahora&mdash; correlativos en la misma disciplina en varones.
&nbsp;
David Jones, jugador del f&uacute;tbol ingl&eacute;s, <a href="http://www.ambienteg.com/personajes/cuando-saldra-un-jugador-de-futbol-del-armario/" target="_blank">escribi&oacute; una columna para el diario The Observer</a> donde animaba a sus compa&ntilde;eros gays a salir del cl&oacute;set. Incluso se&ntilde;alaba que ser&iacute;a hasta una victoria de marketing para muchos clubes. El escollo a vencer es la cultura machista que encuentra &mdash;en un mundo cada vez m&aacute;s igualitario, contra viento y marea&mdash; en sus &uacute;ltimos reductos al deporte.
Sobran ejemplos de la cultura mis&oacute;gina alrededor del balompi&eacute;: <a href="http://www.bbc.com/mundo/deportes/2016/05/160527_deportes_futbol_fifa_sancion_chile_paraguay_peru_mexico_salvador_honduras_dgm" target="_blank">Desde c&aacute;nticos en las hinchadas</a>, insultos, hasta desafortunadas declaraciones de los protagonistas que alimentan estereotipos y prejuicios violentos. Muros del lenguaje que siguen promoviendo discriminaci&oacute;n.
&nbsp;
M&aacute;s hay signos de que el deporte no tiene que ser as&iacute;: En Espa&ntilde;a y otros pa&iacute;ses de Europa, por ejemplo, clubes se suman a campa&ntilde;a de visibilizaci&oacute;n por <a href="http://www.20minutos.es/deportes/noticia/homofobia-campana-futbol-rayo-cordones-arcoiris-2369722/0/" target="_blank">el respeto a la diversidad sexual</a>. En otras disciplinas, como el b&aacute;squetbol, Jason Collins se convirti&oacute; en <a href="http://www.marca.com/2014/11/19/baloncesto/nba/noticias/1416421604.html" target="_blank">el primer jugador en salir del closet</a> una decisi&oacute;n doblemente valiente si se tiene en cuenta el contexto.
&nbsp;
Las Olimpiadas de R&iacute;o de este a&ntilde;o ser&aacute;n hist&oacute;ricas con los cambios en el reglamento que permiten a los y las atletas trans participar sin necesidad de operarse. As&iacute;, el deporte &mdash;que ya ha sido escenario de batallas en pos de la <a href="http://www.canchachica.com/anda-decile-a-marta/" target="_blank">igualdad de g&eacute;nero</a> y contra el racismo, siendo el caso m&aacute;s sonado en los &uacute;ltimos tiempos el pedido de <a href="http://www.abc.es/deportes/futbol/20150617/abci-sueldos-mujeres-futbolistas-201506161918.html" target="_blank">igualdad salarial entre jugadoras y jugadores de f&uacute;tbol</a> norteamericanos&mdash; se suma al inevitable cambio positivo en la visi&oacute;n del mundo respecto a los derechos LGBT.
&nbsp;
El deporte &mdash;y aqu&iacute;, en espec&iacute;fico, mi f&uacute;tbol tan querido&mdash; puede convertirse tambi&eacute;n en un agente de cambio social. Por los miles de deportistas LGBT, y por una sociedad m&aacute;s saludable. Por sacarle la tarjeta roja de una vez por todas a la homofobia y el machismo, en las gradas y en las canchas. Desde esa convicci&oacute;n es posible generar en diferentes espacios iniciativas que promuevan un lenguaje y pensamiento mucho m&aacute;s tolerante admitiendo la diversidad y un cambio de visi&oacute;n en pos del respeto mutuo.
&nbsp;
Sin embargo, la interrogante prevalece:

<h4 style="text-align: justify;">&iquest;Cu&aacute;nto faltar&aacute; para ver el primer jugador de f&uacute;tbol en actividad salir del closet?</h4>
&nbsp; La respuesta y el tiempo depende del compromiso mancomunado de generar un ambiente mucho m&aacute;s amable y comprensivo para facilitarlo. Y significa, a fin de cuentas, derribar los &uacute;ltimos muros que nos quedan.

El partido contra la discriminación

El-partido-contra-la-discriminacin

&ldquo;Ha habido avances notables en algunos pa&iacute;ses latinoamericanos pero no todos los pa&iacute;ses han progresado de la misma manera. Mientras que en algunos se contemplan servicios totalmente espec&iacute;ficos para algunas poblaciones, en otros son invisibles o no se han desarrollado tanto como es necesario. Espec&iacute;ficamente hablo de personas que no pueden tener acceso a la salud porque no hay horarios ni condiciones adecuadas para que ellos puedan acceder. Estoy pensando por ejemplo en hombres que tienen sexo con otros hombres, en trabajadores y trabajadoras sexuales, en personas transg&eacute;nero que se enfrentan a servicios de salud que en muchas ocasiones tienen un rasgo de homofobia o transfobia y que no son amigables con estas poblaciones y que lejos de atraerlos, les repelen&rdquo;, indica el funcionario del programa.
&nbsp;
Los indicadores del informe &ldquo;Situaci&oacute;n de los derechos humanos de varones gays, bisexuales y otros HSH latinos: avances y retos&rdquo; son positivos, si bien queda mucho por hacer. &ldquo;El sue&ntilde;o es que no tuvi&eacute;semos un centro de salud transg&eacute;nero sino que cualquier persona trans pueda llegar a cualquier centro de salud m&aacute;s cercano y recibir servicios de atenci&oacute;n a la salud amigables, asequibles y adaptado a sus necesidades. Ese ser&iacute;a el ideal: ampliar los servicios para cualquier persona, independientemente de su identidad, orientaci&oacute;n o apariencia pudiera tener acceso pleno a estos servicios&rdquo;.

<h4>Metas 90-90-90</h4>
En el 2014, el Primer Foro Latinoamericano y del Caribe sobre el Continuo de Atenci&oacute;n del VIH estableci&oacute; una serie de metas para el a&ntilde;o 2020, las cuales son:
- Aumentar en un 90% las personas que conozcan su diagn&oacute;stico de VI - Aumentar en un 90% la cantidad de personas con tratamiento antirretroviral - Aumentar en un 90% la cantidad de personas con carga viral indetectable
&nbsp;
&ldquo;Nosotros desde Onusida aspiramos eliminar en el 2030 el sida como tema central o prioritario en la salud p&uacute;blica global&rdquo;, indica Arellano. El portavoz del programa reconoce que no se erradicar&aacute; completamente la presencia de VIH, pero que, con una mayor inversi&oacute;n en materia de salud p&uacute;blica es posible disminuir el impacto sobremanera y seguir el ejemplo de pa&iacute;ses como Canad&aacute;, que debido a la baja demanda, cerr&oacute; sus servicios de atenci&oacute;n en materia de sida. Este fen&oacute;meno sorprendente para el funcionario se dio por el &eacute;xito de las iniciativas p&uacute;blicas de tal pa&iacute;s en la detecci&oacute;n y el tratamiento del VIH/sida.
&nbsp;
&ldquo;Estas son metas aspiracionales, es decir que invitan a los pa&iacute;ses, no son vinculantes. Si los pa&iacute;ses no llegan a los mismos tampoco hay una sanci&oacute;n. Son simplemente un objetivo aspiracional al cual apuntamos a llegar y la intenci&oacute;n es empujar, apuntalar el esfuerzo para poder llegar a este ideal de una generaci&oacute;n libre de sida&rdquo; Sin embargo, los avances en Latinoam&eacute;rica se dieron de una manera muy desigual, con pa&iacute;ses m&aacute;s cerca de lograr esos objetivos en el futuro que otros.

<h4>Acceso a la salud y derechos sexuales</h4>
Seg&uacute;n Javier Arellano, el problema no son los servicios de salud de por s&iacute; sino el acceso a los mismos y por sobre todo la voluntad pol&iacute;tica. Esto &uacute;ltimo es vital y se logra con el empuje y la insistencia de una sociedad civil organizada, apunta.
&nbsp;
Al consultar sobre el fuerte influjo conservador que amenaza el cumplimiento de estas iniciativas emprendidas a nivel internacional, el portavoz se&ntilde;ala que una manera eficaz en que la ciudadan&iacute;a organizada puede contrarrestar esto es se&ntilde;alando y haciendo hincapi&eacute; en los instrumentos ya suscritos por el pa&iacute;s. &ldquo;Un ejemplo es el Consenso de Montevideo (<a href="http://bit.ly/1z2uIqM" target="_blank">http://bit.ly/1z2uIqM</a>) que muchos pa&iacute;ses ratificaron. Este consenso incluye muchos temas: interculturalidad, afrodescendencia, envejecimiento, entre otros. Insisto, es un instrumento muy amplio. Los que m&aacute;s me gustan son los de salud sexual y reproductiva que tambi&eacute;n incluyen a la juventud de manera central. El documento delinea muy bien cu&aacute;les son los retos y aspiraciones con respecto a la salud sexual y reproductiva.&nbsp;Instrumentos como el Consenso de Montevideo nos da una pauta, un horizonte, planteado muy claramente de cu&aacute;les son los pasos a seguir. Es cierto que en algunos pa&iacute;ses hay una gran resistencia a los temas de salud sexual y reproductiva, pero tambi&eacute;n es cierto que muchos de estos paises han ratificado estos instrumentos&rdquo;, afirma.
&nbsp;
Estos documentos permiten a los ciudadanos emprender lo que se conoce como advocacy, es decir organizarse pol&iacute;ticamente para el logro de un objetivo social espec&iacute;fico. La suscripci&oacute;n de estos consensos o instrumentos comprometen a los pa&iacute;ses y son medios desde los cuales la ciudadan&iacute;a puede participar pol&iacute;ticamente y ejercer presi&oacute;n para el cumplimiento de lo que fue firmado a nivel pa&iacute;s. De acuerdo a Arellano, el avance viene a partir de tres ejes que deben trabajar en sinergia: sociedad civil, voluntad pol&iacute;tica y cooperaci&oacute;n internacional.
&nbsp;
En Paraguay, un pa&iacute;s que apenas destina un USD 242 per capita en materia de salud p&uacute;blica, frente a los USD 1.442 invertidos por Uruguay o los USD 1.103 por Chile, es necesario de manera impostergable aunar esos tres factores: sociedad civil, voluntad pol&iacute;tica y cooperaci&oacute;n internacional, comenzando por una ciudadan&iacute;a que se organice por servicios de salud gratuitos e inclusivos y por el cumplimiento y garant&iacute;a de los DDHH para toda la poblaci&oacute;n sin discriminaciones.

El sueño de una salud pública inclusiva

El-sueo-de-una-salud-pblica-inclusiva

En primer lugar, debemos dejar en claro una vez por todas que hoy en d&iacute;a vivir con VIH no es sin&oacute;nimo de muerte, sufrimiento o privaciones. Gracias a los agigantados avances de la ciencia m&eacute;dica, que no se detienen, vivir con VIH es igual a tener una condici&oacute;n cr&oacute;nica como la diabetes. La expectativa de vida, con los cuidados adecuados, es &oacute;ptima; es posible llevar una vida plena y feliz. <a href="/infonoticias/infodetalle/por-que-es-importante-el-test-de-vih" target="_blank">Una persona con VIH</a> puede vivir una vida saludable si asume un cuidado responsable de su salud.
&nbsp;
El tratamiento,<a href="/infonoticias/infodetalle/por-que-es-importante-el-test-de-vih" target="_blank"> gratuito gracias a Pronasida</a>, posee pocas contraindicaciones y la persona no tiene por qu&eacute; someterse a privaciones de ning&uacute;n orden. S&iacute;, no hay ning&uacute;n problema para que una persona con VIH mantenga relaciones afectivas y sexuales, siempre con cuidado y responsabilidad. Explicar c&oacute;mo las relaciones repercuten positivamente en la salud tanto f&iacute;sica como mental es una perogrullada. Una persona que vive con VIH no tiene cient&iacute;ficamente por qu&eacute; renunciar al amor y al sexo si emplea las precauciones debidas para un disfrute seguro como ser el cond&oacute;n de l&aacute;tex o poliuretano y lubricante a base de agua. Adem&aacute;s, es siempre importante consultar con el m&eacute;dico y seguir con la adherencia al tratamiento para mantener <a href="/infonoticias/infodetalle/lo-que-tenes-que-saber-sobre-el-virus-de-inmunodeficiencia-humana-vih" target="_blank">baja la carga viral</a> para que esta llegue a ser indetectable. Si la carga viral es indetectable se reduce a&uacute;n m&aacute;s el riesgo de transmitir el virus y hace imposible el desarrollo del sida.
&nbsp;
En materia de VIH/sida se habla ante todo de una <a href="/infonoticias/infodetalle/eliminar-el-estigma-comunicar-de-manera-responsable-sobre-vih-sida" target="_blank">enfermedad social </a>porque evidencia las carencias en materia de infraestructura sanitaria, la LGBTfobia, el machismo, todo tipo de discriminaci&oacute;n, fundamentalismos religiosos, adem&aacute;s de las desigualdades socioec&oacute;nomicas y remont&aacute;ndonos a&uacute;n m&aacute;s, la corrupci&oacute;n y la debilidad de las instituciones pol&iacute;ticas.
&nbsp;
&ldquo;Queremos que llegue el momento en que una persona con VIH no tenga que esconderse para tomar su medicaci&oacute;n&rdquo;, dec&iacute;a la psic&oacute;loga comunitaria y consejera de la Cl&iacute;nica Kuimba&rsquo;e, <a href="/infonoticias/infodetalle/por-que-es-importante-el-test-de-vih" target="_blank">Mirtha Estigarribia</a>. Esto implica desmontar numerosos estigmas, mitos, que impiden a las personas acceder o mantenerse en un lugar de trabajo o estudio.<a href="/infonoticias/infodetalle/mitos-mas-comunes-en-torno-al-vih" target="_blank"> Las personas con VIH no son peligrosas</a>, como tampoco lo son las personas que poseen alguna otra condici&oacute;n cr&oacute;nica. El VIH no disminuye en modo alguno la capacidad para el trabajo y/o el estudio. Afortunadamente en Paraguay disponemos de una ley que vela por los DDHH de las personas VIH; la Ley 3940/09, que puede leerse <a href="http://www.pronasida.gov.py/images/documentos/ley%203940.pdf" target="_blank">aqu&iacute;</a>.
&nbsp;
El Centro Comunitario LGBT, con la Clinica Kuimba&rsquo;e, ofrece consultas m&eacute;dicas y psicol&oacute;gicas gratuitas adem&aacute;s de consejer&iacute;a y asesor&iacute;a jur&iacute;dica. Todos juntos, actuando como comunidad, podemos desmontar estos estigmas; ya hemos logrado avances notorios y esto es se&ntilde;al de que es posible ir a&uacute;n m&aacute;s all&aacute;, hasta llegar al d&iacute;a en que a nadie se le ocurra discriminar a nadie por el solo hecho de vivir con VIH. Y quiz&aacute;s hasta podamos so&ntilde;ar con tener un presidente o presidenta que viva con VIH y que eso sea tan solo un detalle.

Noticias

SOMOSGAY's speech at the 38th UNAIDS PCB

29 jun 2016

Discurso de SOMOSGAY en el 38º PCB de ONUSIDA

29 jun 2016

El partido contra la discriminación

22 jun 2016

El sueño de una salud pública inclusiva

21 jun 2016

La solidaridad es la única respuesta al VIH

17 jun 2016